الفهرس | يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام |
المستخلص تهدف هذه الدراسة إلى دراسة اللغة العلمية عند الحسن بن الهيثم في كتاب «المناظر»؛ وذلك من خلال دراسة المستويات اللغوية الأربعة للغة العلمية ـ المستوى الصوتي، والمستوى الصرفي، والمستوى التركيبي، والمستوى الدلالي ـ بالإضافة إلى دراسة المعرَّب والدخيل. إذ من خلال دراسة هذه الجوانب اللغوية، يُمْكن استخلاص الخصائص اللغوية العامة للمصطلحات العلمية في كتاب «المناظر»؛ فلربما كان في بعض هذه الخصائص ما يفيد في صوغ المصطلحات العلمية التي نحتاج إليها في التعبير عن المستحدثات والمخترعات والمفاهيم العلمية الجديدة. وتتألف هذه الدراسة من تمهيدٍ عنوانه «الحسن بن الهيثم وكتابه المناظر»، وخمسة فصولٍ: الأول عنوانه «البنية الصوتية»، والثاني عنوانه «البنية الصرفية»، والثالث عنوانه «المركبات المصطلحية»، والرابع عنوانه «القضايا الدلالية»، والخامس عنوانه «المعرَّب والدخيل». وخَتَمتُ الدراسة بخاتمةٍ تشتمل على أهم النتائج التي تَوصَّلتْ إليها. |