الفهرس | يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام |
المستخلص Abstract This study spotted some light on the artistic and aesthetic aspects of the rhetorical image in the book of analogies. The study aims to unravelthe stylistic phenomena, concerned with the study of literary texts, by linguistically analyzing them to reveal the psychological dimensions and aesthetic values. This study adopted the statistical stylistic approach, which deals with the statistics of the linguistic phenomenon in the text, and its evaluationis based on the results of this statistic. The study sample contains many rhetorical and aesthetic images, which have been studied from two sides: the sources and the patterns of the image. Therefore, outlining the thesis’s chapters was based onapplying these stylistic phenomena and then coming out with many results through the analysis of statistical tables. The findings of the study revealed that the poets of analogies gave dueconcern to the rhetoricalfigures, so they comprisedvarious sources and means of formation, represented in (human life, nature, daily life, animal, and culture). This in turn revealed the extent of those poets’ creativity and their intellectual and cultural abilities. It also revealed theAndalusian poets’ ability to use what is going on in life, the environment and the surrounding nature and animal to form their poetic figures.The source of human مركـــز اللغــــات والترجمــــة ______________________________________________________________________________ Cell Phone: 01224944422 تليفون: 01224944422 E-Mail Address: fuclt@fayoum.edu.egfuclt@fayoum.edu.egالبريد الالكتروني life came in first place in their poetry with (59%), and in last place came the cultural source at (6.3%). There were multiple patterns of figurative langauge used by the Andalusian poets to form their poetic images, which were divided into psychological and rhetorical patterns. The psychological patterns were divided, in turn, into sensory and mental ones. Also, the book of analogies contained a huge number of figures of speech, including metaphors, similes, and personifications. This indicates the keenness of the Andalusian poets to employ rhetorical speech to enhance the beauty of their writing; thus, the figures of speech included, the use of similes, metaphors, and personifications. The study, thus, included statistics that showed the amount of using these figures of speech in the book of analogies. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ملخص الرسالة سلطت هذه الدراسة الضوء على الجانب الفنى والجمالي للصورة في كتاب التشبيهات ،وكان الهدف من هذه الدراسة الكشف عن الظواهر الأسلوبية والتى تعني بدراسة النصوص الأدبية عن طريق تحليلها لغوياً للكشف عن الأبعاد النفسية والقيم الجمالية والبيانية للنص وذلك عن طريق تحليل النص . وقد عالجت تلك الدراسة بالمنهج الأسلوبي الإحصائي ، والذي يعتني بإحصاء الظاهر اللغوية في النص وتقوم أحكامه على نتائج هذا الإحصاء . وكانت عينة الدراسة تحتوى على العديد من الصور البلاغية والجمالية والتى تناولتها بالدراسة من جانبين مصادر الصورة وأنماط الصورة وعلى ذلك شكلت فصول الدراسة ،مستعينة بتطبيق هذه الظواهر الاسلوبية والخروج منها بنتائج عديدة عبر جداول إحصائية مع تحليلها . أما النتائج فقد أولى شعراء التشبيهات أهمية كبيرة للصورة الفنية ، فتعدد مصادرها ووسائل تشكيلها، والمتمثلة في (الحياة الانسانية ، الطبيعة ،الحياة اليومية ، الحيوان ، الثقافة) والتى بدورها كشفت عن مدي ابداعهم وقدراتهم الفكرية والثقافية في مقدرة الشاعر الأندلسي علي الاستعانة بمايدور في حياته وبيئته ومايحيطه من طبيعه وحيوان لتشكيل صورته الشعرية ،فجاء مصدر الحياة الانسانية في المرتبة الاولي حضورًا في اشعارهم بنسبة (59%)مروراً حتي جاء في المرتبة الاخيرة المصدر الثقافي بنسبة (6.3%) وكذلك تعددت أنماط الصورة الفنية التي استعام بها كذلك الشاعر الاندلسي لتشكيل صورته الشعرية ، ، فقسمت الي انماط نفسية وبلاغية ، انقسمت الانماط النفسية بدورها الي حسية وعقلية ، وكذلك حوى كتاب التشبيهات كمًّا هائلًا من الصور البيانية من تشبيه واستعارة وكناية, مما يدل على حرص الشاعر الأندلسي على زخرفة صوره الفنية بالزخارف البيانية.فجاءت الانماط البلاغية مقسمة الي التشبيه والاستعارة والكناية ،وجاءت الدراسة احصائية مبينة نسبة ظهور هذه الانماط في كتاب التشبيهات. |