الفهرس 
مقدمةيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 127 |  |  |
| | | from | 127 | | |
المستخلص
وقد اقتضت طبيعة الدراسة أن تكون في أربعة فصول تسبقها مقدمة فتمهيد وتعقبها خاتمة ثم قائمة بالمصادر والمراجع، وفهرس للموضوعات.
• المقدمة: وتتناول عنوان الدراسة وأهميتها وأسباب اختيار الموضوع والمنهج المتبع في البحث. وينقسم البحث إلى أربعة فصول، المضمون في الأبواب كما يلي:
• التمهيد: ويتناول الحياة الأدبية في مصر والصين، والتعريف بالكاتبين المصري والصيني، ويقدم نبذة مختصرة عن الروايتين محل الدراسة.
• الفصل الأول: الأدب المقارن نشأته وتطوره، وفيه ثلاثة مباحث:
المبحث الأول: نشأة الأدب المقارن.
المبحث الثاني: تعريف المدرسة الأمريكية نشأتها وتطورها
المبحث الثالث: خصائص المدرسة الامريكية
المبحث الرابع: مدارس الأدب المقارن.
المبحث الخامس: أهمية الأدب المقارن.
• الفصل الثاني: الشخصيات في الروايتين، ويضم مبحثين:
وتنقسم الشخصيات في الرواية إلى شخصيات رئيسية وشخصيات ثانوية.
المبحث الأول: تعريف الشخصية في الرواية.
المبحث الثاني: مقارنة بين الشخصيات في الروايتين.
• الفصل الثالث: القضايا الاجتماعية في الروايتين، ويضم خمسة مباحث:
المبحث الأول: مفهوم القضايا الاجتماعية.
المبحث الثاني: الفقر والفجوة بين الفقراء والأغنياء.
المبحث الثالث: بيئة السكن.
المبحث الرابع: الصراع الطبقي.
المبحث الخامس: التعليم.
• الفصل الرابع: الأحداث في الروايتين: ويضم ثلاثة مباحث:
المبحث الأول: تعريف الحدث في الرواية.
المبحث الثاني: مقارنة الحدث ”الأكل سرا”.
المبحث الثالث: مقارنة الحدث ”دراسة بعد تخرج من العسكرية”.
تحلل هذه الرسالة الأعمال الشهيرة لخليل حسن خليل وليو تشين يون، وتقارن القصص التي كتبها الكاتبان، وتفهم أوجه التشابه والاختلاف بين الشخصيات والأحداث والقضايا الاجتماعية التي تنعكس في أعمالهما.