الفهرس | يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام |
المستخلص أهداف الدراسة: 1- الوقوف على الأسس التى إعتمد عليها سيبويه فى كتابه. 2- الوقوف على مكونات المنهج التحويلى وطرائق التحليل النحوى. 3- رصد أنواع التحويل للجملة العربية. 4- الوقوف على مدى الإتفاق والإختلاف بين سيبويه وتشومسكى. منهج الدراسة: منهج الوصفى التحليلى: هذا المنهج الذى يعرضه للنص عند سيبويه، ويحلله فى ضوء المنهج التحويلى. نتائج الدراسة: 1- إمكانية دراسة نماذج كتاب سيبوية فى ضوء المناهج اللغوية الحديثة. 2- دقة منهج تشومسكى لإعتماده على المعادلات الرياضية، ونظام الأقواس، والقضاء على اللبس بواسطتهما، بالإضافة إلى إستخدامه النظام المشجر فى توضيح مراد الجملة. 3- إبراز قواعد العمليات التحويلية التى قام عليها منهج تشومسكى وذلك من خلال التطبيق على نماذج سيبويه. 4- يعد كل من الإعراب والدلالة أساسين من أسس التحويل فى العربية، فللإعراب أثر فى توجيه المعنى وهو موافق لمراد المتكلم. |